1. Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vašo napravo (računalnik, tablica, mobilni telefon), ko obiščete spletno stran. Omogočajo pravilno delovanje spletne strani, boljšo uporabniško izkušnjo ter zbiranje določenih informacij o uporabi spletne strani.
2. Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo
2.1 Nujno potrebni piškotki
Ti piškotki so potrebni za pravilno delovanje spletne strani in jih ni mogoče izključiti. Omogočajo osnovne funkcije, kot so prijava uporabnika, košarica v spletni trgovini, varnost in dostop do zaščitenih delov strani.
2.2 Analitični piškotki
Analitični piškotki zbirajo anonimne podatke o uporabi spletne strani (npr. število obiskovalcev, čas obiska, obiskane strani). Uporabljamo jih za izboljšanje delovanja spletne strani. Ti piškotki se namestijo le na podlagi vaše privolitve.
2.3 Marketinški piškotki
Marketinški piškotki se uporabljajo za prikazovanje oglasov, prilagojenih vašim interesom. Lahko jih nastavijo tudi tretje osebe (npr. oglaševalske platforme). Ti piškotki se namestijo le na podlagi vaše izrecne privolitve.
3. Pravna podlaga
Nujno potrebni piškotki se obdelujejo na podlagi zakonitega interesa upravljavca (6(1)(f) člen Splošne uredbe o varstvu podatkov – GDPR). Vsi ostali piškotki (analitični, marketinški) se uporabljajo izključno na podlagi vaše privolitve (6(1)(a) člen GDPR in 157. člen ZEKom-2).
4. Upravljanje in soglasje
Ob prvem obisku spletne strani vam je omogočeno, da izberete, katere vrste piškotkov dovoljujete. Svoje soglasje lahko kadarkoli spremenite ali prekličete preko nastavitev piškotkov na spletni strani ali v nastavitvah vašega brskalnika.
5. Shranjevanje podatkov
Podatki, zbrani preko piškotkov, se hranijo le toliko časa, kot je potrebno za dosego namena, zaradi katerega so bili zbrani, oziroma v skladu z zakonskimi zahtevami.
6. Posredovanje podatkov tretjim osebam
V primeru uporabe piškotkov tretjih oseb lahko pride do prenosa podatkov izven Evropskega gospodarskega prostora. V takih primerih upravljavec zagotavlja ustrezne zaščitne ukrepe v skladu z GDPR.
7. Vaše pravice
V skladu z veljavno zakonodajo imate pravico do dostopa do svojih podatkov, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov ter pravico do ugovora. Svoje pravice lahko uveljavljate na kontaktnih podatkih upravljavca.
8. Spremembe pravilnika
Upravljavec si pridržuje pravico do spremembe tega pravilnika o piškotkih. Vse spremembe bodo objavljene na tej spletni strani.
Za dodatne informacije o obdelavi osebnih podatkov si oglejte tudi našo Politiko zasebnosti.
Politika zasebnosti in pravice posameznika
Katarinca, naravna kozmetika, Katarina Utroša, s.p., Tomšičeva ulica 2, 9220 Lendava (v nadaljevanju »upravljavec« ali »mi« ali »naš«) spoštuje vašo zasebnost in se zavezuje k varstvu vaših osebnih podatkov v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) ter drugo relevantno zakonodajo Republike Slovenije in Evropske unije, vključno s spremembami iz leta 2026. Ta dokument združuje politiko zasebnosti in vaše pravice kot posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki; prilagojen je dejavnostim spletne strani www.katarinca.si, ki predstavlja spletno trgovino z naravno kozmetiko.
Politika je posodobljena za leto 2026 in odraža dejanske prakse obdelave podatkov na naši strani.
Podatki upravljavca in kontakt
Upravljavec osebnih podatkov je Katarinca, Katarina Utroša, s.p., Tomšičeva ulica 2, 9220 Lendava, Davčna številka: 33272590 (ni zavezana za DDV), e-pošta: info@katarinca.si.
Pooblaščene osebe za varstvo podatkov (DPO) nismo imenovali, saj naše obdelave ne presegajo predpisanih pragov po ZVOP-2; za vsa vprašanja nas kontaktirajte na zgornji e-naslov.
Nadzorni organ v Sloveniji je Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije, Zaloška cesta 59, 1000 Ljubljana.
Osebni podatki, ki jih obdelujemo
Obdelujemo naslednje osebne podatke:
- Ime in priimek, naslov (stalni, začasni ali za dostavo), e-poštni naslov, telefonska številka – za namene naročil, komunikacije in dostave.
- IP-naslov, podatki o napravi ter podatki o obiskanosti spletne strani (neosebni podatki za analitične namene).
- Podatki o nakupih (izdelki, količina, vrednost, čas nakupa) – za izpolnitev pogodbe in notranjo statistiko.
Ne obdelujemo posebnih kategorij osebnih podatkov (npr. zdravstvenih podatkov) ali podatkov o kazenskih obsodbah.
Nameni in pravne podlage obdelave
Osebne podatke obdelujemo izključno za naslednje namene:
- Izpolnitev naročil in dostavo (izvajanje pogodbe, Zakon o elektronskem poslovanju – ZEP).
- Komunikacijo in pošiljanje novic (soglasje).
- Analitiko in izboljšave spletne strani (zakoniti interes).
Podatkov ne posredujemo tretjim osebam, razen Pošti Slovenije (za dostavo) in plačilnim procesorjem pod sklenjenimi pogodbami o obdelavi (pogodbeni obdelovalci). Ni čezmejne obdelave zunaj Evropske unije.
Trajanje hranjenja podatkov
Podatke hranimo:
- Za naročila: 10 let (v skladu z računovodskimi predpisi).
- Za novice: do vaše odjave (soglasje).
- Tehnični podatki: začasno (največ 26 mesecev za analitične namene).
Po izteku roka jih trajno izbrišemo ali anonimiziramo.
Piškotki in sledenje
Uporabljamo nujne piškotke za nemoteno delovanje spletne strani (brez soglasja) ter analitične piškotke z vašim soglasjem. Podrobnosti so v ločeni Politiki piškotkov (povezava na spletni strani). Piškotke lahko upravljate prek brskalnika.
Vaše pravice kot posameznika
Po GDPR in ZVOP-2 imate naslednje pravice (brezplačno, v enem mesecu):
- Dostop do podatkov: Potrditev obdelave in pridobitev izvoda vaših podatkov.
- Popravek: Ureditev netočnih ali nepopolnih podatkov.
- Izbris (“pravica do pozabe”): Če za obdelavo ni več zakonite podlage.
- Omejitev obdelave: Med ugovorom ali preverjanjem zakonitosti.
- Prenosljivost podatkov: Pridobitev podatkov v prenosljivem formatu za pogodbeni namen.
- Ugovor proti obdelavi: Zlasti proti tržnim komunikacijam ali obdelavi na podlagi zakonitih interesov.
- Ukinitev soglasja: Kadarkoli, brez vpliva na zakonitost pretekle obdelave.
Zahtevke naslovite na info@katarinca.si z dokazilom identitete. Pravico do pritožbe imate tudi pri Informacijskem pooblaščencu.
Varnostni ukrepi in kršitve
Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za varstvo podatkov (šifriranje, omejen dostop, dnevnik obdelave v skladu z ZVOP-2). V primeru kršitve vas bomo obvestili v 72 urah, če predstavlja tveganje.
Spremembe politike
Politiko bomo po potrebi ažurirali in objavili na spletni strani; spremembe veljajo od datuma objave. O pomembnih spremembah vas bomo obvestili po e-pošti.
Z uporabo spletne strani soglašate s to politiko.
Datum posodobitve: 27. februar 2026.